'HD현대 중공업 노조(금속노조 현대 중공업 지부)가 12일 자체 소식 지를 통해 사측을 ‘수구 꼴페미’로 비난했다가 역 풍을 맞고 있다. 일반 시민들은 물론, 상급단체인 전국금속노동 조합(금속노조)까지 압박을 가하자 해당 글을 삭제하고 유감을 표현하는 사과문을 올렸다.'

'백호선 현대 중공업지부장은 이날 사과문을 통해 “12일자 현중지부 민주항해 3201호 소식 지에 페미니즘 관련 기사에서 현대 중공업의 옥외 광고 판  비판  기사 속에 다소 과격하고 지나친 표현에 대 해 유감”이라고 밝혔다.

백 지부장은 “해당 기사를 접하고 본의 아니게 마음의 상처를 받으신 분들에게 유감을 표한다”면서 “여성 과 여성 운동 에 대 해 조금의 비하 의도가 없었다”고 강조했다.

그는 이어 “분단사회 70여 년 , 재벌독재가 지배하는 사회에서 이 만큼의 민주화 된 기저에는 여성 운동 의 역 할의 지대 함을 잘  알고 있다(???) ”면서 “충분히 존중 받아야 되고 털 끝 만큼도 그 위상에 흠집이 생겨서도 안  될 부분”이라고 했다.'

'이 사실이 보도되며 여성 단체와 일반 시민들 사이에서 논란 이 되자 금속노조는 HD현대 중공업 노조에게 소식 지 글을 내리고 논란 에 대 해 해명하는 입장문을 올릴 것 을 요구했다. 또, 노조 간부들을 상대 로 관련 교육을 진행할 예정 이다.'